BRIAN SIBLEY: A GYŰRŰK URA - HIVATALOS FILMKÖNYV
Kiadó: Alexandra Kiadó
ISBN: 963 939 371 1
Fordító: Juhász Viktor
Megrendelhető: Libri, Fókusz  

Hivatalos útmutató az évtized filmtrilógiájához. E könyv egyfajta főhajtás a háromrészes filmsorozat előtt. A gazdagon illusztrált útikalauz elvezet a kulisszák mögé: a színpompás fényképeken megelevenednek a különböző helyszínek, a szereplők, a szörnyetegek és a bámulatos kosztümök, sőt a forgatás színhelyei és maga a stáb is. Mindezt számos interjú egészíti ki, melyekben megszólal Peter Jackson rendező és az összes fontos szereplő. 

Hát, nem könnyű szavakba önteni mindazt, ami a témával kapcsolatban a fejemben kavarog. Hiszen nálam sokkal okosabb és tájékozottabb emberek is nagyon mellé tudnak fogni, ha nem kellő felkészültség után kezdenek el beszélni valamiről.
Én ugyanis nem érzem magam felkészültnek, hogy komolyabb vitába bonyolódjak akár a regény-trilógiáról, akár a Tolkien halhatatlan műve alapján készült filmről, filmtrilógiáról.
Az viszont biztos, hogy a szóban forgó könyv olyan, mint egy papírba zárt werkfilm. Számtalan részletet ismerhetünk meg belőle a rendező, Peter Jackson elképzeléseiről, terveiről, megtudhatjuk, milyen út vezetett a regénytől a forgatókönyvig, háttérinfókat kapunk Tolkien művéről, megismerjük az illusztrációk és díszlettervek elkövetőit, és természetesen mind a tizenöt főszereplővel “beszélgetünk” néhány szót.

Közben természetesen csodálatos fényképek törik meg a szöveget, szusszanásnyi pihenőt nyújtva az olvasóknak. Akik e nélkül menthetetlenül elvesznének a töménytelen mennyiségű fontos, kevésbé fontos, és látszólag lényegtelen információ útvesztőjében. Pedig a szerző igyekszik tagolni mondandóját, mégis úgy érzem, egyszerre túl sok adat és részlet zúdul az olvasóra. Ami egyáltalán nem baj, hiszen vannak fanatikusok és a rajongók is, akik szeretnének minél több hírmorzsára szert tenni.
Én személy szerint rengeteg olyan apróságra csodálkoztam rá a könyv kapcsán, ami nem is egészen A Gyűrűk Urához kapcsolódik. Például szégyenszemre ebből tudtam meg, hogy a Cromwelnek annyira tetsző Sharpe könyvekből film készült, és A Gyűrűk Ura Boromirja játssza benne a főszerepet.

Érdekes volt olvasni, hogy a főszereplők közül kik milyen háttérrel, előélettel érkeztek a forgatásra. Az ember nem győzi kapkodni a fejét, hogy egy-két kivételtől eltekintve micsoda sztárparádé szerepel Tolkien “sztárkönyvében”.
És lehet, hogy eddig nem hangsúlyoztam eléggé: nagyon jó fotók vannak a helyszínekről és a szereplőkről egyaránt. Az egyik kedvencem rögtön a tartalomjegyzék után következik és a “Három varázsló: Gandalf, Szarumán és Jackson” címet kapta.

Órákig lehet vitatkozni arról, mennyire sikerült az alkotóknak képpé álmodni Tolkien szavait. Én nem szívesen szállnék bele egy ilyen véget nem érő beszélgetésbe, hiszen akárki akármit mond, ez a film már elkészült, és így készült el. Ha tetszik, ha nem, visszacsinálni, megmásítani nem lehet. Inkább engedjük el magunkat, és hőseinkkel együtt mi is utazzunk el Középfölde csodálatos tájaira. Brian Sibley könyve pedig mindig ott lesz, ha további részletekre lennénk kíváncsiak. És a puhafedeles kivitel nem is annyira drága.