K�borl�, a kiskutya sz�rny� b�nt k�vet el: megcib�lja Artaxerxes, a var�zsl� nadr�gja sz�r�t. Mivel a m�gus indulatos szerzet, m�rg�ben j�t�kszerr� v�ltoztatja a kutyust, aki egyszer csak egy bolt polc�n tal�lja mag�t. Gazd�ja is hamar akad: egy kisfi�, aki azonban nem vigy�z r� el�gg�, �s elveszti a tenger partj�n.
K�borl� ezut�n �sszeismerkedik egy homoki var�zsl�val, aki feljuttatja a Holdra...
Tolkien saj�t kisfi�nak - annak elvesztett kuty�j�r�l - kezdte mes�lni e t�rt�netet.